Poesía erótica. Safo, Teócrito y Catulo
Resumen
El libro Poesía Erótica, con selección y traducción de Felipe Sánchez Reyes, es una antología bilingüe que explora la evolución de la pasión amorosa a través de tres periodos fundamentales de la literatura grecolatina. Inicia con Safo y la lírica arcaica de Lesbos, centrada en el deseo y la vida comunitaria en el thiasos; continúa con Teócrito en la Alejandría helenística y su enfoque en la composición breve y técnica; y concluye con Catulo en la Roma del siglo I a. C., quien hereda y adapta la sensibilidad de sus predecesores. La obra no solo presenta los poemas, sino que ofrece un análisis histórico y cultural sobre cómo estos autores convirtieron el gozo, el dolor y el erotismo en una herramienta estética y política de vigencia universal